元素大都會評影｜7.6上映 香港粵語配音登場！入場前必睇8大重點

元素大都會｜電影詳情

延續迪士尼與彼思動畫一貫的天馬行空創意無限，繼玩轉玩具、海底、人腦、靈魂等各式世界後，全新爆笑原創鉅製《元素大都會》(Elemental)將會帶大家進入一個以水、火、土和空氣四大元素組成的新奇搞笑大樂「元」！一如《玩轉腦朋友》將喜怒哀樂轉化成角色，今次就將元素擬人化，包括有幽默風趣又顧家的火爆烈女「火小姐」苗小焰（小焰）Ember、細心感性真情流露的「水先生」劉滴水（阿水）Wade、心地善良又醒目的「土生土長」街頭小子阿葛Clod、大情大性好吹得的驚雲姐Gale等。四大元素以各式各樣形態聚居於「元素大都會」，到底各「元素民」會怎樣產生意想不到的化學作用，開創一個「元」美新世界？

從來沒有離開過火焰鎮的小焰，一直都準備繼承父業，留在火焰鎮經營家族壁爐店。直至有一日意外遇上細心感性的阿水，才激發起她思考自己的未來。阿水帶小焰衝出火焰鎮，體驗各種新奇事，大開眼界的小焰亦開始慢慢改變自己的想法。最終小焰會否嘗試衝出自己的「元素圈」，做自己真正渴求的事呢？

元素大都會丨劇情簡介

迪士尼與彼思繼《玩轉腦朋友》後，又一原創爆笑電影《元素大都會》，帶大家進入一個以水、火、土和空氣四大元素組成的新奇搞笑大樂「元」。「元素大都會」住了水、火、土和空氣四大「元素民」。一日，火爆烈女「火小姐」苗小焰遇上了隨和、感性的「水先生」劉滴水，二人會水火不容，抑或相反相吸，產生意想不到的化學作用？各式「元素民」又會如何展開一段相生相剋的異想天開歷險？迪士尼與彼思《元素大都會》今年暑假大銀幕獻映。

元素大都會｜8大必睇理由

元素大都會｜必睇理由1.迪士尼與彼思繼《靈魂奇遇記》、《玩轉腦朋友》後開創「元素」新世界

迪士尼與彼思動畫一向天馬行空、創意層出不窮，今次繼《靈魂奇遇記》(Soul)、《玩轉腦朋友》(Inside Out)、《反斗奇兵》(Toy Story)開創的靈魂、人腦、玩具等各式世界後，再發奇想，將水、火、土、風四大元素擬人化，組成前所未見、意念新奇獨特的「元素大都會」。單是迪士尼與彼思動畫不斷力求突破、大膽嘗試的原創精神已經值得買飛入場支持！

元素大都會｜必睇理由2.四大「元素民」造型、性格搞鬼好玩搶晒鏡

四大元素化身為人，由角色造型到性格設定都有趣好玩。「火小姐」苗小焰（小焰）一身火熱Look，性格火爆一焫即著；「水先生」劉滴水（阿水）這個「水造的男人」感性溫柔，喊包一名，身形更可如水般隨時變形；「土生土長」的街頭小子阿葛，草頭草腦，腋下卻會長出小花；還有表面「一嚿雲」其實霸氣十足的大粉紅驚雲姐。這一眾搞鬼「元素民」有望成為迪士尼與彼思動畫又一經典角色！

元素大都會｜必睇理由3.頂尖特技打造國際大都會「元素城」四大元素區各有特色目不暇給

「水」、「火」、「土」和「風」聚居的「元素城」，設計得仿如現代化國際大都會，更因應四大元素的特性，每區各有特色設施和配套。在頂尖動畫特技和細緻畫功下，這個色彩繽紛、繁榮熱鬧、超越想像、充滿細節和彩蛋的「元素城」，令人眼界大開，睇都睇唔切！

元素大都會｜必睇理由4.「火小姐」遇上「水先生」擺明水火不容 故事發展出人意表

故事以「不同元素撈唔埋」為主題，但當火爆烈女「火小姐」苗小焰遇上喊包感性暖男「水先生」劉滴水，二人擺明水火不容，一段歷險之後卻產生了意想不到的化學作用。故事發展出人意表，一定要第一時間入場睇戲，以免被「劇透」！

元素大都會｜必睇理由5.小故事大意義勇敢衝破限制走出新世界

迪士尼與彼思動畫一向擅長在有趣好玩的故事中帶出感動人心的大道理，今次以四大元素為主題，鼓勵大家衝破限制，勇敢走出新世界，定必引起觀眾共鳴。這個亦是導演彼得孫(Peter Sohn)的韓國移民自身經歷，當中的離鄉別井及父母子女之情，同樣發人深省，感同身受。

元素大都會｜必睇理由6.康城影展首映觀眾5分鐘站立鼓掌國際影評人激讚

《元素大都會》早前在康城影展被選為閉幕電影，完場時贏得全場觀眾站立鼓掌歡呼5分鐘！不少觀眾更看到眼濕濕。獲國際影評人大讚「影像震撼出色，充滿想像力，故事溫暖人心」！

元素大都會｜必睇理由7.柔情水男張敬軒、火爆烈女Serrini首度合作聲演粵語配音版加料搞笑

本地觀眾有多一個必睇理由，因為粵語版特別請來一個「柔」一個「爆」的張敬軒和Serrini首度合作配音，分別聲演水先生（阿水）和火小姐（小焰）。柔情似水的軒公遇上火爆烈女樹妮妮，產生了極為神奇的化學作用，兩位口水花四濺兼擦出前所未有的火花，全程落力加料搞笑，觀眾當然要入戲院捧場支持！

元素大都會｜必睇理由8.同場加映短片《卡叔有約》卡叔、德仔笑料百出

今次同場加映短片《卡叔有約》(Carl’s Date)，讓深受大家喜愛的卡叔和他那隻會說話的狗德仔，再度現身大銀幕！故事講述卡叔多年來首度與女友人約會，心情難免緊張不知所措，於是德仔挺身而出擔任狗軍師，肯定笑料百出，加送短片更加抵睇！

元素大都會｜香港配音曝光：張敬軒、Serrini首度合作聲演！

軒公柔中帶Mean融入水先生

軒公和樹妮妮不約而同都覺得今次演繹的角色與自己性情相近，十分容易投入角色。軒公認為自己跟阿水一樣都是感性底，擅於表達情緒和內心的聲音，「我同好多水瓶座男仔一樣都十分易喊！」不過阿水亦非一味多愁善感，喊包背後阿水不斷鼓勵小焰跳出自己元素圈，當然亦有好多計仔氹女仔，角色十分有趣過癮。

Serrini一秒焫著演活火小姐

Serrini亦笑說自己似足小焰，經常焫㷫別人，「不過我成日焫唔到人地，反而焫著自己！」Serrini強調自己跟角色一樣並非一味火爆，「我是一個外向地內向的小女孩！雖然成日好似好燥，但其實我好文靜！平時講嘢大大聲，但其實都有唔開心的時候。」

元素大都會丨首波影評出爐 獲影評人熱愛

「對舊公式的全新演譯，動畫技術的進步讓電影充滿活力，更具備真正的藝術性。全片充滿複雜多變的性質，全部容載於《元素大都會》之中！」——BenCroll, The Wrap

「由聰明的概念為基礎，進而建立一個充滿創造的全新世界，正正符合我們對彼思的期望！」——Stephanie Bunbury, Deadline

「對無限量的愛及移民家庭的深情致敬作品。《元素大都會》會令你暖心，更會讓你熱淚盈眶！」——Matt Neglia, Next Best Picture

元素大都會丨第76屆康城影展閉幕電影導演、配音演員列陣

《元素大都會》(Elemental) 在全球上映之前獲安排在第76屆康城影展作為閉幕電影，讓觀眾先睹為快。
導演彼得孫 (Peter Sohn)、監製Denise Ream、聲演「火小姐」苗小焰Ember的英語版配音演員Leah Lewis、與聲演「水先生」劉滴水Wade的英語版配音演員Mamoudou Athie，以及法文版配音演員Adèle Exarchopoulos (苗小焰) 及Vincent Lacoste (劉滴水) 一同亮相於康城著名海灘Carlton Beach，與電影主題相映成趣的水火相融設置前合照。其後一眾《元素大都會》的製作團隊換上禮服走上康城影展紅地氈。在這齣水火相生相剋的異想天開歷險電影放映完畢後，全場起立致敬並報以長達5分鐘的熱烈掌聲，可見觀眾對《元素大都會》的熱愛！

元素大都會丨預告率先睇

最新預告更完整地展示「元素大都會」的各類「元素民」特性。四大元素各具特色，「空氣」像雲，可以飄浮在半空之中，卻總是容易被撞散；「土」聚居地底，身上可以長出各種植物；「水」形態多變，總是被捲入各種東西之中；「火」熱情又惹火，一個噴嚏就可以燒光身邊的東西。共存元素城的唯一準則，就是各元素鎮的居民不能混在一起。

廣東話配音預告