餐廳

凍咖啡英文≠Cold Coffee!侍應聽到滿頭問號 餐廳食飯的7件尷尬事 |網絡熱話

熱話

廣告

去餐廳食飯當然要注意儀態,特別是一些高級餐廳,更要兼顧服飾裝扮及食相,不能失禮。有網民近日就於連登上分享自己於高級餐廳中吃飯時發生的糗事,叫人看字都感受到尷尬!

撰文:WM丨圖片:劇照、Pexels|資料:連登討論區

餐廳食飯的7件糗事 講錯英文侍應滿頭問號

1.講英文炒晒車

去得高級餐廳,港人定要發揮自己的第二母語英文的功力,不過不是每個人的英文水準都是超高水準。有網民就分享自己在叫凍啡時講錯做「Cold Coffee」,被侍應糾正為「Iced Coffee」,頓時紅都面晒。又有網民試過想拎牙籤但講錯做「Toothpaste」,頓時想回到自己出世的子宮處。

餐廳 講英文就認真難。
講英文就認真難。(圖片來源:電影《Waiter!》)
餐廳 有時的確會口快快講錯。
有時的確會口快快講錯。(圖片來源:電影《The Waiter》)

2.少甜之風雲

眾所周知,一些高級餐廳在叫凍飲時,會提供糖水去讓客人自由選擇其甜度。有網民就指自己在公司聖誕聚餐時,向侍應霸氣地叫出「凍檸茶少甜!」,表示自己的生活態度和減糖的生活。侍應就淡淡地回一句:「自己落架喎」,頓時令事主陷入尷尬深淵。

餐廳
(圖片來源:新傳媒資料室)

3.晚市太貴,走先!

相信大家都見過一些餐廳午市與晚市的價格能夠有天淵地別。皆因午市會提供不同Lunch Set去供食客選擇,但一到晚上的Dinner Set或是散叫就令價錢直線起飛。有網民與一眾朋友打算去平時食開午餐的餐廳進食晚餐,但安坐後一看Menu發現其價格幾何級上升,與朋友數3聲之後就直衝出餐廳,場面為之震撼。

餐廳 晚市的Menu絕對不同午市。
晚市的Menu絕對不同午市。(圖片來源:電影《The Family Stone》)
餐廳 到時食完見到價錢都喊住走。
到時食完見到價錢都喊住走。(圖片來源:電影《我左眼見到鬼》)

4.坐錯位好尷尬

打邊爐絕對是香港人經常吃的菜式之一,除了不要煩吃什麼之外,又能夠如三五知己共聚一堂,大談黑洞的秘密。不過就有網民於打邊爐時要出去拎豉油,樂極忘返竟然坐錯其他人的桌子,頓時感受到其終極尷尬之感。

餐廳 打邊爐是港人熱愛的菜式之一。
打邊爐是港人熱愛的菜式之一。(圖片來源:電影《破風》)
餐廳 不小心坐錯位就十分尷尬了。
不小心坐錯位就十分尷尬了。(圖片來源:電影《無間道2》)

5.忌廉湯之真假胡椒粉

有飲過西湯的食客都知道,落胡椒粉可以增加其風味,令到其更加出色。不過有些餐廳將盛裝胡椒粉的罐與牙籤罐十分相似,乍看之下很難發現誰真誰假。有網民就在心急之時想落胡椒粉,點知就落錯了牙籤,令到自己的忌廉湯都充滿著牙籤。

餐廳 飲西湯落胡椒粉是常識吧
飲西湯落胡椒粉是常識吧!(圖片來源:Pexles)
餐廳 不過落錯牙籤就好大件事。
不過落錯牙籤就好大件事。(圖片來源:Pexels)

6.去錯餐廳

不少餐廳的名字都十分相似,很多時候如果沒有看清楚地址的話,容易會出現去錯餐廳的問題。有網民就正正經歷了該事件,去到門口更與接待員再三確認是否真的沒有booking,然後事主在腦海中響起一把聲音:「睇睇個餐廳名」,才發現原來自己去錯餐廳,頓時叫的士立即走人。

不小心去錯餐廳,就很尷尬了。
不小心去錯餐廳,就很尷尬了。(圖片來源:抖音影片)
餐廳 於門口只能與接待員雞同鴨講。
於門口只能與接待員雞同鴨講。(圖片來源:Pexels)

7.簡寫令人誤會

某些餐廳的員工熱愛以簡寫作為落單,例如常見的「凍0T」,就是其中一個例子。有網民分享自己與另一半前往譚仔食米線,女友落單叫雞肉魚蛋。在出單時看見單上打了「雞蛋」,然後就衝去收銀處與店員理論,殊不知該「雞蛋」只是雞肉魚蛋的簡寫。

餐廳 簡寫文化於香港盛行。
簡寫文化於香港盛行。(圖片來源:譚仔三哥廣告截圖)
餐廳 女朋友的一問令到氣氛頓時超老尷
女朋友的一問令到氣氛頓時超老尷。(圖片來源:譚仔三哥廣告截圖)

撰文:WM丨圖片:劇照、Pexels|資料:連登討論區

圖片來源:劇照、Pexels