英女新屋發現屋主25年前神秘留言 網民:寫牆紙下面充滿英式幽默|網絡熱話
廣告
英國女生搬屋奇遇!入住新屋當然要裝修,這位網友搬進新居之後決定更換屋內的牆紙,怎知道在撕下牆紙的時候竟然發覺25年前的留言字句,內容神秘卻又帶點窩心提醒,令網友都非常驚恐:「怎會在這些日子寫下這樣的信息?」
女子揭開牆紙發現25年前神秘留言字句
有女網友於網上討論區Reddit分享自己的驚人發現,事緣她在新居打算重新裝修的時候,正準備更換房間內的牆紙,所以把它逐張逐張撕下來,怎知過程中突然發現一大段文字寫刻在牆上,令女網友感到非常詫異,而且字句下款也清楚列明寫下日子是「1997年12月21日」,足足相隔25年!到底神秘字句寫了什麼?
原文如下:
「”If you ever need to wallpaper this room again, it will take eight rolls of wallpaper. I bought just six rolls at £17 per roll on 5/12/97 and I didn’t have enough. It really p***ed me off.” -Jon 21/12/97」
「如果你需要為這個房間貼上新的牆紙,你將需要8卷牆紙。我在1997年12月5日,以17英鎊買了6卷牆紙,怎知貼上的時候完全不夠用,令我極度憤怒!-Jon 21/12/97」
牆上的神秘訊息原來是來自前屋主溫馨提醒,說明貼牆紙需用到的份量,令新住客要買夠材料,不要令新住客「重蹈覆轍」,非常有趣而窩心!
網友失笑回應: 怎會在聖誕節前貼牆紙?
這個貼文吸引了6.6萬網民讚好,也有679個創意留言,有網民大讚前屋主非常貼心,留言輕鬆又不忘自嘲,真的充滿英式幽默!也有人將重點放在日期上,完全不明白為什麼在聖誕節四天前貼牆紙,不用準備歡渡聖誕節嗎?此外,有人提出17英鎊在當年已經可以買到一個小單位,想不到原來牆紙價值不菲呢!
資料來源:網上討論區Reddit
圖片來源:Ivan Samkov@pexels、網上討論區Reddit截圖、《頭七》 電影截圖