文化差異

11件港日文化差異!居日港人難以適應的事:搭巴士要停車先好起身|網絡熱話

熱話

廣告

除咗中港文化差異,港日其實都有!到日本不論旅行或移居時,看到與自己居住的城市有不同風情習俗時,一方面覺得有趣,另一方面也有難以習慣的時候吧!尤其日本的規則多,乍看之下與香港相近,其實有許多不同的地方喔!來一一告訴大家在日本難以習慣的事,別做錯失禮自己!

港人在日本!適應不良的13個文化差異

港日文化差異1. 超不方便!便利商店沒辦法換零錢

為了防止收到假錢,以及不希望客人沒有消費就只為了換零錢就離開,所以大部份的便利商店跟超市都沒有提供換零錢服務。如果想換,還是買個東西找開零錢或是去遊戲中心換比較快。

文化差異 港人在日本!適應不良的13個文化差異
港人在日本!適應不良的13個文化差異(圖片來源:YouTube@日本7-11)
文化差異 大部份的便利商店跟超市都沒有提供換零錢服務。
大部份的便利商店跟超市都沒有提供換零錢服務。(圖片來源:Pexels@cottonbro)

港日文化差異2. 餐飲店、交通工具不能講電話

高級餐廳也就算了,很多平價美食甚至連鎖店都會在店內標示「禁止使用電話」,除了怕電話響起跟講電話聲音太大會影響其他客人外,店家也希望可以提高翻桌率,不讓客人久留。就連交通工具上大家都是一片安靜!

文化差異 很多平價美食甚至連鎖店都會在店內標示「禁止使用電話」。
很多平價美食甚至連鎖店都會在店內標示「禁止使用電話」。(圖片來源:Pexels@hevanon-photography)

港日文化差異3. 加值卡冇得負錢

日本的加值制度與香港不同,在香港使用「八達通」若餘額不足可以先「負」著,出站後再加值即可。但是在日本若餘額不足就無法進站,有不少朋友已經試過多次因此錯過尾班車,會直接硬生生被門擋下,真的很痛…

文化差異 日本的加值制度與香港不同,沒有「負錢」機制。
日本的加值制度與香港不同,沒有「負錢」機制。(圖片來源:Pexels@samson-katt)

港日文化差異4. 公車巴士等車停好再起身

這個好習慣單純是為了安全著想。但心急的香港人就不會那麼聽話,常常預早時間就起身走去門口,但如果有人不聽話先起身走動準備下車,司機會直接對著麥克風警告你喔。

文化差異 在日本,巴士未停定就起身會俾司機開Mic「提醒」。
在日本,巴士未停定就起身會俾司機開Mic「提醒」。(圖片來源:Pexels@david-dibert)

港日文化差異5. 太神奇!的士門自動開關

日本的計程車門採自動開關,不同香港的紅的要手動,因此下車時千萬別失手大力給它關上去,否則司機會嚇到啊。

文化差異 日本的計程車門採自動開關。
日本的計程車門採自動開關。(圖片來源:Pexels@aleksandar-pasaric)

港日文化差異6. 想花錢也沒得買!百貨公司很早就關門

日本的百貨公司大多早上10am開門,晚上8點或9點關門。而且是時間一到就真的會拉下鐵門不做你生意。只有部分百貨有開到晚上9:30-10pm。雖則疫情下大家都慣咗早啲番屋企,但在日本即使回復正常,都無得行夜街啊!

文化差異 日本的百貨公司一般在晚上8至9點就關門了。
日本的百貨公司一般在晚上8至9點就關門了。(圖片來源:Pexels@aleksandar-pasaric)

港日文化差異7. 到底多少錢?含稅不含稅標示

從前我們去日本時,大部分店家都會在商品上標上含稅與不含稅兩種價格。但是例如星巴克的菜單就只有標不含稅的價格,所以結帳時看看發票還會以為是店員坑你錢,其實是付了含稅金額!不過自從2021年4月1日起,日本實施了消費稅新制,全國所有商品的價格必須一律標示為含稅價格,咁就更方便了,大家去日本時就可以盡情體驗呢個新標示了!

文化差異 日本現時的銷售稅為10%,但外國遊客在買滿指定金額後可以憑護照退稅。
日本現時的銷售稅為10%,但外國遊客在買滿指定金額後可以憑護照退稅。(圖片來源:Pexels@tara-winstead)
文化差異 買嘢價錢會標示為含稅後
買嘢價錢會標示為含稅後(圖片來源:新假期編輯部)

港日文化差異8. 不能邊行邊食

香港人習慣掃街,但在日本則好少人會邊行邊食,甚至有些地方是禁止邊走邊吃。更有一些市場因為太多遊客邊走邊吃而造成一眾商家及當地日本人的困擾。有見及此,不少地方都會放置特別標示,用多國語言來提醒大家不要邊走邊食,違反會被罰款高達1,000日圓!

文化差異 日本天氣
日本天氣|東京、大阪等7大主要地區氣候溫度+冬天穿搭教學+服裝推薦(圖片來源:Unsplash@runninghead)

港日文化差異9 . 電車上不能講電話

電車上沒有明文規定不能飲食,但是有清楚標示不能講電話。這是為了怕影響其他乘客,如果你拿起電話講,所有人都會注視著你。

文化差異 在日本的電車上講電話是十分失禮的行為。
在日本的電車上講電話是十分失禮的行為。(圖片來源:Pexels@ketut-subiyanto)

港日文化差異10 . 重死了!月台電梯很難找

是否有拖著笨重行李卻找不到電梯,只好拼死命搬上月台的經驗呢?電梯難找的原因在於日本的車站建的早,電梯是後來才建設的,因此才比較難找。但往來機場的車站就比較沒這困擾囉。

就算搵到電梯,若是手扶梯,靠左定靠右?基本上大阪靠右,關東靠左。但是車站內的樓梯則是一門學問。有些標示上樓靠右,有些則相反,並沒有統一,所以大家在上下樓時要注意一下文化差異喔。

文化差異 電梯難找的原因在於日本的車站建的早,電梯是後來才建設的,因此才比較難找。
電梯難找的原因在於日本的車站建的早,電梯是後來才建設的,因此才比較難找。(圖片來源:新假期圖片庫)

港日文化差異11 . 冷吱吱!水都加冰塊

無論四季,店家送上的水一定是冰的不然就是加滿冰塊。因為店家認為這樣才能表現誠意,而不是直接送上過濾水給客人。又因為冬天室內有暖氣,所以還是會送上冰水。

文化差異 古時候冰是十分昂貴的,因此日本餐廳都會用冰水來招呼客人,以表對客人的尊重。
古時候冰是十分昂貴的,因此日本餐廳都會用冰水來招呼客人,以表對客人的尊重。(圖片來源:Pexels@thành-long)
文化差異 更力數香港拉麵界的三宗罪!
更力數香港拉麵界的三宗罪!(圖片來源:新假期編輯部)

除了上述這些文化差異,其實還有許多不同於自己國家的規則與習慣。藉由觀察這些細節,進而去瞭解日本的文化,讓一趟旅行變得更有深度吧!

圖片來源:Pexels、新假期圖片庫、Unsplash