「你有咩問題？」一夜爆紅 九巴Facebook親自教泰文

撰文：E | 圖片來源：Facebook

九巴熱話：「你有咩問題？」

在4月29日早上，網上流出了一條九巴車Cam，內容是主要巴士駛到總站後，車長準備下車之時，一名泰國乘客上前問車長問題，不肯下車。

但由於乘客的問題十分奇怪，車長更多次向乘客表明不明白，但乘客仍堅持發問，最終車主要站長過來出手解決。

去片

金句集合

整條影片大約4分鐘，當中爆出不少金句，包括：

金句一）「我問你，你有咩問題？」

金句二）「我問你有咩問題？」、「我都唔知！」

金句三）「一個人，你我兩個」

金句四）「阿哥，我話俾你聽⋯⋯我無問題」

金句五）「慢慢講啦，大佬」

金句六）「你報警喇，一個鐘」

金句七）「你唔係男人咩」

金句八）「我一個鐘呀，42」

九巴回應

由於這條九巴影片被網民瘋狂討論，不少網民表示不明白泰國乘客的內容，特別是當中的泰文。在5月2日下午，九巴終於開腔回應，教網民泰文。例如：「你有咩問題？」的泰文是「คุณมีปัญหาไหม？」

九巴除了回應影片、表揚車長反應及教乘客泰文外，亦建議乘客有任何問題，可以致電到他們熱線，同時更搞笑地附上泰文版熱線資料。

網民搞笑回應

有不少網民在九巴貼文下面，重溫泰國乘客的金句，更有網民大讚車長EQ高且有禮貌。