日本餐廳用餐必備！20個常用對話教你點餐、修改訂單、確認訂單及其他小技巧

訂餐

1. 當您到達餐廳時，您可以向服務員請求菜單。

• 中文：請給我菜單。
• 日文：メニューをください。(Menyuu wo kudasai.)
• 英文：Can I have the menu, please?

2.當您準備好點菜時，您可以使用這個對話。

• 中文：我們可以點菜了嗎？
• 日文：注文をしてもいいですか？(Chuumon wo shitemo ii desu ka?)
• 英文：Can we order now, please?

3.如果您不確定要點什麼，您可以向服務員請求推薦。

• 中文：你能推薦一些菜嗎？
• 日文：おすすめの料理はありますか？(Osusume no ryouri wa arimasu ka?)
• 英文：Can you recommend some dishes?

4.當您確定要點某道菜時，您可以使用這個對話。

• 中文：我們想點這個菜。
• 日文：これを注文したいです。(Kore wo chuumon shitai desu.)
• 英文：We’d like to order this dish.

5.如果您想點酒精飲料，您可以使用這個對話。

• 中文：你們有酒精飲料嗎？
• 日文：アルコール類はありますか？(Arucoru-rui wa arimasu ka?)
• 英文：Do you have alcoholic drinks?

6.如果您對辣味敏感，您可以詢問菜是否辣。

• 中文：這個菜辣嗎？
• 日文：この料理は辛いですか？(Kono ryouri wa karai desu ka?)
• 英文：Is this dish spicy?

修改訂單

7.如果您改變主意或者點錯了菜，您可以使用這個對話。

• 中文：我們想取消這道菜。
• 日文：この料理をキャンセルしたいです。(Kono ryouri wo kyanseru shitai desu.)
• 英文：We’d like to cancel this dish.

8.如果您想再點一道菜，您可以使用這個。

• 中文：我們想加點這道菜。
• 日文：この料理を追加したいです。(Kono ryouri wo tsuika shitai desu.)
• 英文：We’d like to add this dish.

確認訂單

9.如果您想知道某道菜的等候時間，您可以詢問服務員。

• 中文：這道菜需要多長時間？
• 日文：この料理は何分ぐらいかかりますか？(Kono ryouri wa nan-fun gurai kakarimasu ka?)
• 英文：How long does this dish take?

10.當您需要知道某道菜的價格時，您可以詢問服務員。

• 中文：這個菜單價是多少？
• 日文：この料理の値段はいくらですか？(Kono ryouri no nedan wa ikura desu ka?)
• 英文：How much does this dish cost?

11.當您想結帳離開時，您可以向服務員請求帳單。

• 中文：請給我帳單。
• 日文：お会計をお願いします。(O-kaikei wo onegaishimasu.)
• 英文：Can we have the bill, please?

其他

12.如果您需要補充水分，您可以向服務員請求水。

• 中文：請給我水。
• 日文：水をください。(Mizu wo kudasai.)
• 英文：Can I have some water, please?

13.如果您想知道某道菜的配料，您可以詢問服務員。

• 中文：這個菜的配料是什麼？
• 日文：この料理の具材は何ですか？(Kono ryouri no guzai wa nan desu ka?)
• 英文：What are the ingredients of this dish?

14. 如果您需要餐巾紙，您可以向服務員請求。

• 中文：請給我餐巾紙。
• 日文：ナプキンをください。(Napukin wo kudasai.)
• 英文：Can I have some napkins, please?

15. 如果您需要上廁所，您可以向服務員詢問洗手間的位置。

• 中文：請問洗手間在哪裡？
• 日文：トイレはどこですか？(Toire wa doko desu ka?)
• 英文：Where is the restroom, please?

16.當您喜歡某道菜時，您可以告訴服務員。

• 中文：這個菜很好吃。
• 日文：この料理はとてもおいしいです。(Kono ryouri wa totemo oishii desu.)
• 英文：This dish is delicious.

17.如果某道菜太鹹，您可以向服務員反映。

• 中文：這個菜太鹹了。
• 日文：この料理は塩辛すぎます。(Kono ryouri wa shiokara sugimasu.)
• 英文：This dish is too salty.

18.如果某道菜的溫度不對，您可以向服務員反映。

• 中文：這個菜溫度不對。
• 日文：この料理の温度が違います。(Kono ryouri no ondo ga chigaimasu.)
• 英文：This dish is not at the right temperature.

19.如果您對某道菜過敏，請告訴服務員。

• 中文：這個菜我過敏。
• 日文：この料理は私のアレルギーに反応します。(Kono ryouri wa watashi no arerugii ni hannou shimasu.)
• 英文：I am allergic to this dish.

20.如果您剩下的菜要帶走，您可以向服務員請求打包。

• 中文：請給我打包。
• 日文：お持ち帰りをお願いします。(O-mochikaeri wo onegaishimasu.)
• 英文：Can I have this to go, please?

以上是在日本餐廳用餐時使用的20個有用的對話。希望對您有所幫助！