所謂的危險@Pazu薯伯伯

我一聽，覺得份外可笑，在拉薩有數家有名的茶館，光明、港琼、倉姑等，每天中午時份，本地人特別多，也是遊客常到之處。我聽到對方提到他的導遊居然不建議別人去甜茶館，忍不住說：「你的導遊，肯定是漢族人吧。」對方說導遊是從北京就聘請。

我在拉薩坐的士時，很喜歡跟的士司機交談，幾乎每個認真生活的人，都會告訴你從的士司機口中聽到的趣聞或荒謬的路邊消息。有次晚上乘車，司機來自河南，我說要去八廓街（注）附近的丹杰林（八廓街屬拉薩最中心的區域），對方以為我是遊客，行車途中，問：「你住在八廓街嗎？」我說是。他忽然剎有介事：「你晚上還是不要隨便去八角街，那邊很危險。」

我問為何危險。

司機語重心長地說：「那邊藏族人特別多。」

我忍不住問：「那邊危險的話，你現在又去八廓？」

他說：「我是司機，你要去嘛。」

我不知這個司機是真心相信自己的話，還是純粹哄騙遊客，我聽過有些遊客本來想住八廓街裡某旅館，在火車站找了司機，司機游說他們不要住八廓街，也是說甚麼「很危險」，然後就帶他們去到其他能收佣金的旅館。

有些遊客總是問我，如何評價藏人和漢人之間的相處。我總是說，西藏雖然地理上跟其他地方分隔，但他們對外面世界人的理解，往往高於別人對他們的理解。西藏人評起外人，從性格到行為，總是言之有物；外地人評起藏人，又總是聽到一些可笑的誤差。

至於如何分辨對西藏人的觀點，是正解還是誤解呢？以後有機會再談談。

（注：藏語裡「廓」的意思是轉經道，但有些漢人把發音弄錯，說成「角」，於是「八廓街」就錯唸成「八角街」。）

延伸閱讀：童年時的興奮感覺@Pazu薯伯伯