復活節本地遊 | 觀塘 旅人市集 30+ 熱愛旅遊檔主齊集擺攤
text: Sammi | photo: Scott
01 |法國捐窿捐罅 搜羅貼心旅遊好貨
5年前Zeno走到法國留學,曾為旅遊記者的她,性格爽直開朗,鍾意周遊列國發掘當地文化故事,幾年來從英法等地市集,認識了不少有心的年輕設計師,索性將他們的產品集合起來,放在網店售賣。她特別喜愛有旅遊故事的產品,例如1位插畫師出品的地圖,推介巴黎、倫敦等地的心水旅遊路線。「比起大路旅遊地圖,更加貼近我們的旅遊需要,唔使上網research,就搵到當地人的心水小店。」
講到最貼心的旅遊隨身物品,Zeno就推介1本細小的口袋尺寸翻譯本。「最初去歐洲旅行好怕去餐廳食飯,因為餐牌盡是法文、意大利文同西班牙文,好難明白,但係呢本簿仔有齊餐牌上最常見的食物名翻譯,真係好方便!」
Zeno / Joyeuserie檔主。
曾於法國留學,現時法國香港兩邊走,除了開設網店,還同時兼顧翻譯、記者等工作。喜歡到歐洲各國行市集,不斷搜集有意思的設計品牌,與當地設計師、店主交流旅遊故事。
02 | 印度民族風雜貨 義助當地學童
Wish You Were Here檔主小明,3年前揹住背包上路Gap Year,先去西藏及尼泊爾逗留了3個月,再走到越南、柬埔寨、老撾、泰國、緬甸及印度,8個月行程的最後1站,她到了印度的菩提迦耶(Bodhgaya),在1間名為A Bowl Of Compassion的小學留宿後,自此改變了她的生活態度。
「記得頭兩星期,每朝早都有小學生在窗外掀開窗簾,偷望我瞓覺,呢班小朋友好純真可愛,日日陪佢哋玩,幫忙照顧小童。」這間小學專門為當地的貧苦小童提供讀書機會,學校將一部分劃為民宿,幫補收入同時招募世界各地的義工義教小童。「見識過印度的貧富懸殊,我覺得教育是唯一的出路。」返港後兩年,小明因懷了小孩,曾到家人公司負責文書工作。「總覺得不適合自己的性格,我就是天生坐唔定。」小孩「腰仔」出世後,小明沒有繼續上班,曾回印度探望小童,直至上年11月決定開設網店。「背包行的1年,識咗好多世界各地嘅朋友,就靠他們幫忙入貨,搜集印度、尼泊爾、哥倫比亞等地的傳統民族服及飾物。」
小明 / Wish You Were Here檔主。
大學社工系畢業之後,斷斷續續出走近1年,試過在香港出發,經大陸搭巴士去越南、柬埔寨及老撾等地。去完印度菩提迦耶入住1間小學民宿之後,決心開設網店售賣各國傳統手工藝品,賺錢助學印度小童。
03 |空姐嚴選古董雜貨
空姐Syche藉着經常飛到世界各地工作,於歐洲國家行當地古董市集及店舖入貨,主力挑選設計風格偏向低調的二手選物,將歐洲人愛惜物件的生活態度帶回香港。另外Syche平時着衫的風格亦偏向自然樸素,今次特別帶來歐洲及韓國購入的復古衣服及鞋袋等飾品,十足十1個迷你古董攤檔,分享各國的市集故事。
Syche / Musubi檔主。
現職空姐的店主Syche,工作以外喜歡尋找歐美各國的古董市集,最愛阿姆斯特丹的Albert Cuyp Market,專門搜羅精緻的古董雜貨,又愛到韓國日本挑選風格自然的衣物。
04 | 日本職人手製家品
兩位設計師Yanki & Kenneth,最愛飛到日本的市集尋寶,搜集職人製的高質素生活用品帶回香港。兩年間不斷來回日本發掘小店,曾在市集認識到東京的Mie陶藝工房,她的陶瓷製品會融入生活中的微小事物,如將蒲公英花紋、葉紋壓在陶瓷碟上,表達出自然與生活之間的關係。
Yanki & Kenneth / 常常集品檔主。
兩位檔主分別從事室內及平面設計,經常到日本旅行,穿梭橫街小巷發掘當地職人製作的工藝品及家居飾物。
05 |玻璃再生 Upcycled文樣杯
Aiko本身為珠寶設計師,最初發現香港的廢棄玻璃樽數量龐大,於是親自向餐廳敲門回收玻璃樽廢物再造,因樽身細小,就想出切割出玻璃樽底變成清酒杯。後來Aiko更將日本傳統的「文樣」,即是把日常用品中常見的裝飾花紋貼上杯身,再加工變成磨砂效果,製作出這批日本文樣清酒杯。
Aiko / 生活小品livingin檔主。
2006年成立,以永續設計為發展方向,為垃圾賦予新生命,首批作品以玻璃樽為主,upcycling玻璃酒杯,同時喜愛到台灣及日本旅行,最愛畫動物素描。
Yuki:辭職搞市集分享旅遊經歷
前旅遊記者Yuki說,文字報道自己的所見所聞始終不及面對面傾偈來得深入。
「以前寫完篇文,你唔會知讀者有咩諗法,長篇字海亦難以消化,所以我就想改變講故事嘅形式,搞市集同大家一齊傾偈分享旅遊經歷。」
不止一買一賣 而是個交流機會
旅人市集定義為「旅行 x 交流 x 工作坊 x 二手旅遊書交換」,最初Yuki在籌備這個交換 旅遊故事 的活動時,對「市集」2字有點疑惑。因不想被人誤以為是手信散貨場,但思前想後,始終「市集」才最容易令大眾明白活動模式。
定下目標後,開始公開招募檔主,Yuki收到不少有趣申請,她重啟記者本能,親自與各個店主傾電話了解店主的背後理念,發掘了不少有趣的旅遊故事 。
用市集延續 旅記角色
做了7年記者,一向以文字記錄所見所聞,上1年走訪多達10個國家,要完全放下能讓人開眼界的工作,並非易事。
「過去1年每次出國,與當地人及被訪者交談,總會啟發很多新意念,覺得拍片、寫字並非唯一的報道方式,1個市集可以同時記載多篇遊記,很有energy,而且面對面交流才容易感受到有血有肉的經歷,與文字、短片的感覺截然不同。」
香港市集大多在室外場地或工作室舉辦,Yuki卻選擇cafe,市集以交流為主,想盡量保持cafe讓人容易放鬆的感覺,保留用餐位置讓人隨時傾偈交流,不像人潮擁擠的市集逛完就走,缺乏溝通機會。