千與千尋父母到底為何會變成豬？15年後的吉卜力工作室的窩心回信

Jul 21 2016

不論你是不是宮崎駿或是吉卜力工作室的Fans，對於《千與千尋》也一定不會陌生。當中的千尋與白龍、湯婆婆、煤炭屎等的故事仍然記憶猶新。小時候看這齣動畫，會覺得情節緊張得來可怕，皆因片中千尋走進的世界有不同的神靈鬼怪。看《千與千尋》的時候，不知你腦袋裡會不會有著不同的疑問呢？最近有網民主動寫信到吉卜力工作室，查問《千與千尋》中不同的情節背後的故事及原因，例如千尋的父母到底吃了什麼而變成了豬？種種的問題竟然得到工作室的回覆，解開了十多年來心中的疑惑。

撰文：Jan｜圖片：＊のんたろす＊、《千與千尋》截圖

吉卜力工作室回覆解答《千與千尋》之謎

看宮崎駿的動畫最特別的是每一齣動畫都有著其背後的意義，而每一個情節都是經過深思熟慮。《千與千尋》中千尋踏入神靈世界，父母被食物吸引，停不了的不斷吃，千尋回過頭來父母已經變成了豬，這一幕於第一次看的時候的確有被嚇怕，到底父母是吃了什麼而變成豬呢？吉卜力工作室回覆了兩頁紙的答案。

1. 父母吃了什麼變成豬？

其實整齣劇都沒有明確指明他們父母到底是吃了什麼變成豬，從畫面上看很像雞肉，但從媽媽口中所說到軟嫩骨頭又推翻了雞肉這個說法。而湯婆婆說這些是「客人的食物」，所以食物是要來招待神以及是他們這個世界的人才知道的食物。換個說法其實可以說這些食物是捕捉迷途人類的陷阱。

2. 關於千尋的爸爸變成豬

千尋的爸爸其實不是吃完那樣食物就立刻變成豬，而是慢慢地變的。就有如戲中湯婆婆拿走了千尋的名字，千尋慢慢地忘記，然後被白龍提起才喚起一樣，如出一轍。他們父母的力量被吞噬了，而變不回人類。宮崎駿表示其實這些於現實生活都有發生，就好像於經濟泡沫時間，有些人是變成了豬的，他們一直到現在都有發現，就等同豬沒有變回人類一樣，只是一直在說經濟不景氣，沒有力量再繼續生活下去，就好像千尋父母一直吃不夠只說飼料不夠一樣。