【黑豹】原始結局公開｜剪接師：這會令觀眾更不捨奸角Killmonger

撰文：Cherry｜圖片來源：imdb

剪接師公開《黑豹》原始結局

《黑豹》上映播出的結尾畫面：T’Challa和妹妹Shuri站在叔叔N’Jobu喪生的奧克蘭公寓面前。而《黑豹》的剪接師Michael Shawver表示這個版本的結局是補拍的，而原始的結局並非如此。隨後亦有提到，這場戲其實是向經典電影《教父》致敬。

他表示在T’Challa和Killmonger戰鬥過後，兩人一起看日落，Killmonger自盡身亡的畫面作結尾才是原始的結局版本。

而且Killmonger還有幾句對白對T’Challa說。「Wakanda是個美麗的國度！但你會為世界上那些看不到這個國度的人做些甚麼？」

Michael Shawver認為這個結局雖然很棒，很美好。但這個版本存在著幾個未解決的問題。首先，Killmonger作為奸角沒有幫助推動T’Challa的改變。

其次，T’Challa在這部電影裡的個人發展沒有得到進步；以及演員Michael B. Jordan把Killmonger演繹得太出色，甚至令觀眾同情他，不捨他的犧牲，因此和角色的原設顯得不一。

原始版中，Killmonger對T’Challa的提問在上映版裡得以行動圓滿解答。在Killmonger的立場，他的行為雖然錯誤，但觀念是正確的，而T’Challa亦理解到前者的觀念，並及時糾正了祖先的錯誤，以此證明他是一個會前進有思想的國王。

延伸閱讀：

奧斯卡提名名單 《黑豹》成功入選競逐最佳電影

Marvel大熱電影《黑豹》自上映以來一直大受好評，而在早前的「金球獎」亦破天荒入圍劇情組最佳電影最後5強、最佳電影配樂及最佳電影歌曲，共3項提名。然而另一個即將舉行的「奧斯卡」剛亦公布各提名名單，《黑豹》共獲得7項提名，當中更包括「最佳電影」。

即將在（美國時間）2月24日舉行的第91屆奧斯卡頒獎典禮，由電影《情人眼裡巴斯基》的Kumail Nanjiani及《Black-ish》金球視后Tracee Ellis Ross一同公布完整提名名單。

當中最為人注目必然是Marvel大熱電影《黑豹》共獲得7項提名，當中除有「最佳原創電影音樂」、「最佳原創電影歌曲」、「最佳美術設計」、「最佳服裝設計」、「最佳聲音剪輯」、「最佳混音」外，還成功入選競逐「最佳電影」，成為奧斯卡91年以來首部獲得最多提名和入圍競逐「最佳電影」的Marvel電影，相當厲害。n>

而除《黑豹》之外，同是Marvel電影《復仇者聯盟3：無限之戰》便成功入圍競逐「最佳視覺特效」，SONY製作的《蜘蛛人：新宇宙》則入圍競逐「最佳動畫長片」，成為Marvel有史以來在「奧斯卡」入圍最多的一年。

奧斯卡完整入圍名單

最佳影片

黑豹（Black Panther）

黑色黨徒（BlacKkKlansman）

波希米亞狂想曲（Bohemian Rhapsody）

真寵（The Favourite）

幸福綠皮書（Green Book）

羅馬（Roma）

一個巨星的誕生（A Star Is Born）

為副不仁（Vice）

最佳導演

Spike Lee／BlacKkKlansman

Pawel Pawlikowski／Cold War
Yorgos Lanthimos／The Favourite

Alfonso Cuarón／Roma
Adam McKay／Vice

最佳男主角

Christian Bale／Vice
Bradley Cooper／A Star Is Born

Willem Dafoe／At Eternity’s Gate

Rami Malek／Bohemian Rhapsody

Viggo Mortensen／Green Book

最佳女主角

Yalitza Aparicio／Roma
Glenn Close／The Wife
Olivia Colman／The Favourite

Lady Gaga／A Star Is Born

Melissa McCarthy／Can You Ever Forgive Me?

最佳男配角

Mahershala Ali／Green Book

Adam Driver／BlacKkKlansman

Sam Elliott／A Star Is Born

Richard E. Grant／Can You Ever Forgive Me?

Sam Rockwell／Vice

最佳女配角

Amy Adams／Vice

Marina de Tavira／Roma

Emma Stone／The Favourite
Rachel Weisz／The Favourite

Regina King／If Beale Street Could Talk

最佳原著劇本

The Favourite

First Reformed

Green Book

Roma

Vice

最佳改編劇本

BlacKkKlansman
Can You Ever Forgive Me?

Ballad of Buster Scruggs

If Beale Street Could Talk

A Star Is Born

最佳原創電影音樂

Black Panther

BlacKkKlansman

If Beale Street Could Talk

Isle Of Dogs

Mary Poppins Returns

最佳原創電影歌曲

All The Stars／Black Panther

I’ll Fight／RBG

The Place Where Lost Things Go／Mary Poppins Returns

Shallow／A Star Is Born

When A Cowboy Trades His Spurs for Wings／Ballad of Buster Scruggs

最佳美術設計

Black Panther

The Favourite

First Man

Mary Poppins Returns

Roma

最佳攝影

Cold War

The Favourite

Roma

Never Look Away

A Star is Born

最佳剪輯

BlacKkKlansman

Bohemian Rhapsody

The Favourite

Green Book

Vice

最佳服裝設計

Ballad of Buster Scruggs

Black Panther

The Favourite

Mary Poppins Returns

Mary Queen of Scots

最佳聲音剪輯

Black Panther

Bohemian Rhapsody

First Man

A Quiet Place

Roma

最佳混音

Black Panther

Bohemian Rhapsody

First Man

Roma

A Star Is Born

最佳視覺特效

Avengers: Infinity War

Christopher Robin

First Man

Ready Player One

Solo: A Star Wars Story

最佳美術

Border

Mary Queen of Scots

Vice

最佳動畫

Incredibles 2

isle of Dogs

Mirai

Ralph Breaks the Internet

Spider-Man: Into the Spider-Verse

最佳外語片

Capharnaüm（黎巴嫩）

Roma（墨西哥）

Cold War（波蘭）

Werk ohne Autor（德國）

Shoplifters（小偷家族，日本）

最佳紀錄片

Free Solo

Hale County

Minding the Gap

Of Fathers and Sons

RBG

最佳動畫短片

Animal Behavior

Bao

Late Afternoon

One Small Step

Weekends