再見平成！日皇明仁今日退位　德仁明日即位雅子妃被禁觀禮

撰文：B｜圖片：宮內廳、讀賣新聞、日本經濟新聞、朝日新聞、產經新聞、FNN.jp

日皇明仁今退位，30年平成年代結束

今早10 時（日本時間）日皇明仁穿上平安時代天皇專用的黃袍，於皇居向祖先稟告退位，是明仁今在位期間最後一場宮中祭祀。

今日傍晚5時（日本時間），日皇明仁在皇居舉行「退位禮正殿之儀」，正式退位。

明仁退位後，「平成」年代結束，明日皇太子德仁即位成新天皇後，就會開展「令和」時代。

今年2月，日皇明仁與皇后美智子出席在位30年紀念儀式。

日皇明仁與皇后美智子。

天皇退位是皇室大事，各皇室成員如皇太子德仁、秋篠宮文仁親王及紀子妃、兩位女兒真子公主及佳子公主，今早都被日本傳媒拍到返回皇居，準備出席「退位禮正殿之儀」。

新天皇德仁即位，皇后雅子被禁現身

明日（5月1日）是日本新任天皇德仁繼位的日子﹐不過身為皇后的雅子竟然被禁出席承繼儀式！原來根據明治維新後定立的《皇室典範》規定，新天皇即位時，所有女性皇室成員都不可在場，包括妻子雅子妃和女兒愛子公主！女性官員則可出席，所以首相安倍晉三內閣的成員片山五月，將成為日本史上第一位出席天皇即位儀式的女性。有外媒就指，雅子妃被禁出席儀式，將會傷害日本的國際形象。

再見平成！你好令和！

「改年號」除了是皇室大事，日本民眾都非常重視，周圍都充滿著「改元」氣氛。