Pantone色的84個中文名！Tiffany Blue的中文是甚麼？好生活百科

Oct 11 2021

成日睇Pantone揀色，你又知唔知Tiffany Blue的中文是什麼？相信很多人都會回答是薄荷綠色。但是，根據中國的傳統顏色名錄，原來深受女生喜愛的Tiffany Blue稱為碧藍色！這個傳統顏色名錄把紅、黃、綠、藍、紫、白、黑七種色系，再細分成84個顏色，簡直是中文版的Pantone。不少網民看到這個顏色分類分得那麼細，都大呼長知識了！

撰文：Cindy｜圖片：FB@知史

網民讚嘆！84個中式Pantone色

顏色千變萬化，但正常人只會用紅、橙、黃、綠等單詞來形容顏色，最多亦只會用到暗紅、粉紅、鮮紅來形容不同的紅色⋯⋯所以，大家看到這本名錄把顏色分得那麼細，都有很大的反應！不少人說看到這個感到太療癒，更有人說看到這個就覺得自己變成色弱了～還有人笑說，這是考驗螢幕的時候！

2021年度Pantone代表色為「極致灰」與「燦爛黃」（圖片來源：Pantone）

Pantone 予人清新明亮的感覺。 — 予人清新明亮的感覺。（圖片來源：Pantone）

Pantone 125215 — 還有人笑說，這是考驗螢幕的時候！（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－紅

粉紅：即淺紅色。別稱：妃色、楊妃色、湘妃色、妃紅色
酡顏：飲酒臉紅的樣子。亦泛指臉紅色
桃紅：桃花的顏色，比粉紅略鮮潤的顏色。
海棠紅：淡紫紅色、較桃紅色深一些，是非常嫵媚嬌艷的顏色。
銀紅：銀朱和粉紅色顏料配成的顏色。多用來形容有光澤的各種紅色，尤指有光澤淺紅。
胭脂：一、女子裝扮時用的胭脂的顏色。二、國畫暗紅色顏料。
絳紫：紫中略帶紅的顏色。
茜色：茜草染的色彩，呈深紅色。
彤色：赤色。
赤色：本義火的顏色，即紅色。
殷紅：發黑的紅色。
酡紅：像飲酒後臉上泛現的紅色，泛指臉紅。

Pantone 15196088_551726651680304_2091066888128554697_o — 傳統紅色名錄。（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－黃

鴨黃：小鴨毛的黃色。
鵝黃：淡黃色。
緗色：淺黃色。
秋香色：淺橄欖色，淺黃綠色。
橙黃：柑橘的黃色。
杏黃：成熟杏子的黃色。
橘黃：柑橘的黃色。
橘紅：柑橘皮所呈現的紅色。
琥珀：琥珀的顏色。
黃櫨：一種落葉灌木，花黃綠色，葉子秋天變成紅色。木材黃色可做染料。
橙色：界於紅色和黃色之間的混合色。
薑黃：中藥名。別名薑黃。為薑科植物薑黃的根莖。又指人臉色不正，呈黃白色。

Pantone 15167522_551726645013638_2656173540920329519_o — 傳統黃色名錄。（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－綠

松花色：松樹花粉的顏色，亦即是淺黃綠色。
豆綠：淺黃綠色。
柳黃：像柳樹芽那樣的淺黃色。
蔥綠：一、淺綠又略顯微黃的顏色。二、草木青翠的樣子。
草綠：綠而略黃的顏色。
油綠：光潤而濃綠的顏色。以上幾種綠色都是明亮可愛的色彩。
綠沈（沉）：深綠。
松花綠：亦作「松花」、「松綠」。偏黑的深綠色，墨綠。
松柏綠：經冬松柏葉的深綠。
青碧：鮮艷的青藍色。
縹：綠色而微白。

Pantone 15128848_551726661680303_7416996213156681171_o — 傳統綠色名錄。（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－藍

水藍：極淺的藍色。
蔚藍：類似晴朗天空的顏色的一種藍色。
碧藍：青藍色。
湖藍：清澈湖水在陽光下的顏色。
藍：三原色的一種。像晴天天空的顏色。
群青：深藍色。
靛青：也叫「藍靛」。
靛藍：由靛藍或菘藍屬植物提取所得到的藍色染料。
紺青：亦叫紺紫，即純度較低的深紫色。
藏藍：藍裡略透紅色。
黛藍：深藍色。
蒼青：灰藍色。

Pantone 15129081_551726668346969_1497206003381413950_o — 傳統藍色名錄。（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－紫

水紅：淺紅略帶紫的顏色。
藕荷色：淺紫而略帶紅的顏色。
藕色：淺灰而略帶紅的顏色。
丁香色：紫丁香的顏色，淺淺的紫色，很嬌柔淡雅的色彩。
雪青：淺藍紫色。
醬紫：紫中略帶紅的顏色。
黛紫：深紫色。
紫棠：黑紅色。
青蓮：偏藍的紫色。
紫色：藍和紅組成的顏色。古人以紫為祥瑞的顏色。代指與帝王、皇宮有關的事物。
紫醬：渾濁的紫色。
紫檀：檀木的顏色，也稱烏檀色、烏木色。

Pantone 15194551_551726675013635_281700510906225335_o — 傳統紫色名錄。（圖片來源：FB@知史）

黑、白色仲有得再分？

除了彩色，沒想到連黑、白兩色都可以細分成不同程度的黑、白，常笑說「隻黑色可唔可以黑d」，在這個顏色名錄裡，似乎可以成真。

中式Pantone名錄－白

精白：又稱作純白，潔白，淨白，粉白。
鉛白：鉛粉的白色。鉛粉，國畫顏料，日久易氧化「返鉛」變黑。鉛粉在古時用以搽臉的化妝品。
銀白：帶銀光的白色。
霜色：白霜的顏色。
雪白：如雪般潔白。
瑩白：晶瑩潔白。
月白：淡藍色。
素：白色，無色。
荼白：如荼之白色。
縞：白色。
魚肚白：似魚腹部的顏色，多指黎明時東方的天色顏色。
象牙白：乳白色。

Pantone 15138474_551726681680301_488406171703726815_o — 傳統白色名錄。（圖片來源：FB@知史）

中式Pantone名錄－黑

黎：黑中帶黃，似黎草色。
黧：黑中帶黃的顏色。
象牙黑：亦屬於黑色，但感覺上比一般黑色偏暖。
玄色：赤黑色，黑中帶紅的顏色。
緇色：帛黑色。
黝黑：青黑色，就像是皮膚暴露在太陽光下而曬成的顏色。
黝：本義為淡黑色或微青黑色。
烏色：暗而呈黑的顏色。
烏黑：深黑，如夜間無光時的無法看見四周的顏色。
玄青：深黑色。
漆黑：非常黑的。
黑色：純黑。