麥當勞「包」／「飽」不分？！到底正字意思如何？網民諷刺：真係睇到都飽晒｜飲食熱話
廣告
麥當勞貴為港人愛吃的快餐連鎖店，開到成行成市，總有一間在左近。不過原來麥當勞一直以來都搞不清「包」及「飽」的分別，官方網站可看到包類全部顯示為「魚柳飽」、「脆辣雞腿飽」等，更被網民諷刺字都唔執下就出。其實「包」及「飽」到底兩者意思如何？
麥當勞「包」/「飽」不分 引來網民熱議！
最近麥當勞憑著「包」、「飽」二字惹來網民討論。事實上，在麥當勞的官方網頁及優惠券上，均可看到所有包類顯示為「飽」類，如「魚柳飽」、「板燒雞腿飽」、「火腿扒芝士飽」等。查查字典，「飽」字解作吃足了、充足充分。而粵語的「飽死」亦可解為「倒胃口」、「噁心」等。
網民諷刺：真係睇到都飽嗮，唔洗食慳返！
而「包」及「飽」二字風波，則惹來網民熱議。除了有網民在留言區更正是「包餐」外，更有人留言「點呀張圖啲字咁多錯都出得嘅」、「真係見到就飽」。
其實不單止是麥當勞，坊間也有不少麵包店，會將自己店名寫成「 XXX麵飽店」，其實意思都有分別。錯別字當然要修正，但另一方面，有網民指「廣東話世界都是約定俗成」，意思只要大家看得明就是了，大家又點睇？
圖片來源：麥當勞網站、網上截圖
