點解日本餐廳只提供冰水?日男一飲暖水即吐:只有一個情況先會飲
廣告
日男赴台灣餐廳,誰知剛一飲下去,立即吐出來,更大呼「好嘔心!」。世界各地都有些許飲食文化差異,誰知一名日本人剛到台灣餐廳用餐,一到埗便發生有這情況。後來一名居台已有8年的日本人妻揭露關鍵原因,更道出日台兩地的文化差異。
日男赴台餐廳飲暖水 一飲即吐 高呼「很嘔心!」
世界各地都有飲食文化差異,在台灣節目《小明星大跟班》中,有一名居台已有8年的日本人妻——Sumi向主持分享一則飲食文化差異趣事。該名人妻表示,有次日本家人來台用餐,發現餐廳提供暖水,她弟弟飲了一口暖水後立即吐掉,更崩潰高呼「好噁心!」。
![日本餐廳 日本人去餐廳唔飲暖水!日本人妻帶她弟弟到台灣餐廳吃飯,餐廳提供的是溫水。(圖片來源:新假期編輯部)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-21.00.15_1069404656638debe6a5815-576x1024.jpg)
![日本餐廳 到拉麵店,一坐係店員都會送上冰水一杯。(圖片來源:《深夜食堂》劇照)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-06-at-7.54.53-pm_1796827065638f2d974f7c0-1024x583.jpeg)
![日本餐廳 誰知她弟弟甫一飲口便立即吐出來。(圖片來源:《小明星大跟班》截圖)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-17.46.05_1944192806638deae2895cb.jpeg)
![日本餐廳 更崩潰高呼溫水很嘔心!(圖片來源:《小明星大跟班》截圖)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-17.46.03-2_1941969455638deadc1554a.jpeg)
![日本餐廳 居台日本人妻——Sumi在台灣節目中分享一則飲食文化差異趣事。(圖片來源:《小明星大跟班》截圖)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-17.46.07-1_15402383638deae9c77fa.jpeg)
水溫是關鍵原因!
Sumi表示原來日本餐廳都會加冰塊,而且日本餐廳附上的水都是很冰的冰水。而且一旁的嘉賓亦表示日本人生水是可以直接喝,要是自己要溫水,會用日本要求「一半冷水跟一半熱水加在一起」。日本人通常在生病或食藥時才會飲溫水,故他們一飲到溫水便會覺得很嘔心。不過已經來台8年的她,已經很習慣飲溫水,覺得很OK,對腸胃很好。
![日本餐廳 Sumi表示日本餐廳都會加冰塊,且是提供很冰的冰水。(圖片來源:新假期編輯部)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-21.01.08_1762810102638ded973db2b-576x1024.jpg)
![日本餐廳 表示溫水只要在生病時才會飲。(圖片來源:新假期編輯部)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-21.12.55_203276335638dee8496224-768x1024.jpg)
![日本餐廳 一旁的嘉賓亦表示自己要溫水,會用日文說「一半冷水跟一半熱水加在一起 」。(圖片來源:《小明星大跟班》截圖)](https://imgs.weekendhk.com/wp-content/uploads/2022/12/whatsapp-image-2022-12-05-at-17.46.00-3_471993917638ded9e566a2.jpeg)
關鍵詞
飲食熱話
圖片來源:新假期編輯部、《小明星大跟班》截圖