壽司

日本節目拆解為何壽司一碟只有兩件!背後2大原因曝光

飲食熱話

廣告

提起日本美食,一定會想到壽司!但大家有沒有注意到,無論是在高端壽司店還是平民化的迴轉壽司店,壽司大多是一碟兩件呈現?這背後其實隱藏著深厚的文化意義和歷史演變。!

日本節目拆解為何壽司一碟只有兩件!

在日本,無論是走進傳統壽司店還是現代化的迴轉壽司店,你會發現壽司大多是以一碟兩件的形式出現。這一現象甚至成為了一個謎題,被日本NHK電視台的節目《チコちゃんに叱られる!》提出探討。節目中發現,即使是日本人自己,也未必能解釋這一現象的原因。

壽司 (圖片來源:新假期編輯部)
(圖片來源:新假期編輯部)
壽司 (圖片來源:日本電視台NHK《チコちゃんに叱られる!》截圖)
(圖片來源:日本電視台NHK《チコちゃんに叱られる!》截圖)

與壽司形狀演變相關

為了尋找答案,節目組請來了飲食文化研究家永杉久夫。永杉久夫指出,這一配置與壽司形狀的演變密切相關,其根源可以追溯到手握壽司的創始人華屋與兵衛。原來,在江戶時代初期,手握壽司的尺寸遠大於現在,幾乎是現代手握壽司的兩倍,類似於今天的飯糰大小。

壽司 (圖片來源:pexels@Rajesh TP)
(圖片來源:pexels@Rajesh TP)

1.尺寸調整實用考量

由於過大的尺寸會使得食用不便,華屋與兵衛將手握壽司改良為較小的尺寸,以便一口食用。然而,這種突然的尺寸縮小,可能會讓顧客感覺吃虧,因此為了滿足顧客的食用體驗,最終形成了一碟兩件的配置。

壽司 (圖片來源:日本電視台NHK《チコちゃんに叱られる!》截圖)
(圖片來源:日本電視台NHK《チコちゃんに叱られる!》截圖)
壽司 (圖片來源:pexels@Pixabay)
(圖片來源:pexels@Pixabay)

2.日本文化美感體現

除了實用性的考量,永杉久夫還提到,這種配置也與日本人的審美觀念有關。在日本文化中,成對的事物往往被賦予特殊的意義,如寺廟門口的狛犬和仁王像,都是成對出現,象徵著平衡和和諧。因此,壽司一碟兩件的配置,不僅是出於實用的考量,也是對日本傳統美學的一種尊重和體現。

壽司 (圖片來源:pexels@Nadin Sh)
(圖片來源:pexels@Nadin Sh)
壽司 (圖片來源:pexels@Chevanon Photography)
(圖片來源:pexels@Chevanon Photography)

圖片來源:新假期編輯部、日本電視台NHK《チコちゃんに叱られる!》截圖、pexels@Rajesh TP、pexels@Pixabay、pexels@Nadin Sh、pexels@Chevanon Photography