Netflix

5大Netflix煲劇必學實用秘技!解鎖逾200種隱藏電影/雙語字幕翻譯功能

熱話

廣告

Netflix向來都是港人的煲劇之選,電影劇集種類齊全,更新速度夠快,不過有時候選擇太多,需要花點時間去找,以下就教大家幾個實用秘技,包括解鎖200種電影、雙語字幕翻譯功能、同步煲劇功能等,讓大家使用上來更得心應手,即睇!

Netflix 5大必學秘技!實用又方便

不少人都愛用Netflix煲劇,方便又齊全,手機、電腦也能使用。不講不知,Netflix其實有不少隱藏功能,像是雙語字幕翻譯、與朋友同步煲劇兼聊天,甚至能跨地區睇片等,以下就整合了5大煲劇秘技,非常實用,劇迷必學!

Netflix必學實用秘技!解鎖逾200種隱藏電影+雙語字幕翻譯功能+與朋友同步煲劇(附安裝連結及教學)|好生活百科
Netflix劇集選擇太多,以下就教大家幾個實用的Netflix秘技!(圖片來源:Netflix官方圖片)
Netflix
(圖片來源:pexels@Anastasia Shuraeva)

1. 自定字幕樣式及大小

煲劇總會嫌字幕太細,睇得必畫面又睇唔切字幕,好麻煩!但其實Netflix可以自行調整字幕的字型、大小、顏色等選項,相當個人化,好貼心。用家只要進入修改字幕的板面(按此),即可依照個人喜好及需要自定字幕樣式。

Netflix 當中字型、文字大小、顏色等字幕設定全可因應用戶需要而作調整。
當中字型、文字大小、顏色等字幕設定全可因應用戶需要而作調整。(圖片來源:Netfix截圖)

2. Netflix Party與朋友同步煲劇

Netflix早前推出「Netflix Party」功能,可以邀請朋友加入即時聊天室,齊齊邊傾計邊煲劇!即使與朋友分隔異地,亦能同步睇戲,非常方便!使用方法好簡單,只需先安裝Chrome擴充功能,費用全免,不同暫時只能於PC及Mac機使用!

Google Chrome網頁安裝Netflix Party擴充功能。
Google Chrome網頁安裝Netflix Party擴充功能。(圖片來源:Google截圖)
只需3個步驟,即可安裝Netflix Party。
只需3個步驟,即可安裝Netflix Party。(圖片來源:Google截圖)

Chrome外掛程式
URL邀請看劇+私人聊天室

安裝「Netflix Party」外掛程式後,之後使用Chrome瀏覽器並開啟Netflix任何一套劇集或電影,按下外掛程式欄上的NP」的紅色字眼,並將URL複製及分享給朋友,即可邀請朋友同步觀看劇集,更可在聊天室內即時討論劇情!

Netflix 將 url 複製後分享給朋友,朋友就可以憑著網址進入同步畫面,更可即時在聊天室同時討論。
將url複製後分享給朋友,朋友就可以憑著網址進入同步畫面,更可即時在聊天室同時討論。(圖片來源:Google截圖)

3. 解鎖逾200種隱藏電影

劇集電影眾多,而頁面上只顯示約20種影集類型,若想找某些特別類型,或是少眾電影就比較麻煩。其實有方法能快速搜尋指定的電影、劇集種類,只需要在Netflix網址「http://www.netflix.com/browse/genre」,輸入相應片種代碼,便可直接找到該種類影片,以動作喜劇為例,其代碼是43040,因此只要輸入「http://www.netflix.com/browse/genre/43040」便可直接跳到動作喜劇頁面。

當中有逾200種電影種類,動作喜劇、黑色電影、cult片等都一應俱全,只需輸入代碼即可解鎖,以下就為大家整合了各類別的代碼,即睇!

Netflix必學實用秘技!解鎖逾200種隱藏電影+雙語字幕翻譯功能+與朋友同步煲劇(附安裝連結及教學)|好生活百科
只需要在Netflix網址,輸入相應片種代碼,便可直接找到該種類影片。(圖片來源:pexels)

Netflix各類片種代碼:

經典電影(31574)

經典喜劇     (31694)
經典劇情電影   (29809)
經典科幻/奇娼幻片(47147)
經典驚悚電影   (46588)
黑色電影     (7687)
經典戰爭電影   (4874)
史詩       (52858)
經典西部片   (47465)

喜劇(6548)

黑色喜劇     (869)
政治喜劇     (2700)
搞怪喜劇     (9702)
體育喜劇     (5286)
脫口秀喜劇    (11559)
青少年喜劇    (3519)
諷刺片      (4922)
浪漫喜劇片    (5475)

劇情電影(5763)

傳記劇情電影   (3179)

經典劇情電影   (29809)
法庭劇情電影   (528582748)
犯罪劇情電影   (6889)
書藉改編劇情電影  (4961)
催淚劇情電影     (7243)
多元性別劇情電影    (500)
獨立劇情電影      (3653)
青少年劇情電影     (3653)
戰爭劇情電影      (11)
歷史劇情電影      (12123)
政治劇情電影      (6616)
浪漫劇情電影      (1255)
演藝圈劇情電影     (5012)
社會問題劇情電影    (3947)

冒險動作片(1365)

亞洲動作片   (777232)

經典冒險動作片 (46576)
動作喜劇    (43040)
動作驚悚片   (43048)
冒險       (7442)
漫畫及超級英雄片(10118)
西部片      (7700)
冒險動作諜報片 (10702)
犯罪冒險動作片 (9854)
武術片     (8985)
軍事冒險動作片 (2125)

4. 雙語字幕翻譯功能

最近Google Chrome新設一個免費外掛功能Language Learning with Netflix,可以在Netflix影片加入多種語言的字幕,以及即時翻譯的功能。外掛功能內含多國語言選擇,如英文、日文、韓文等等,偏門如德文、法文都一樣有提供。更重要的是,Language Learning with Netflix是免費使用,最適合想輕鬆在家學習外語的朋友。

Netflix 功能亦包括即時的文句及單字的翻譯,非常實用。
功能亦包括即時的文句及單字的翻譯,非常實用。(圖片來源:Google Chrome截圖)

下載使用教學

在Chrome Web Store裡選擇「Language Learning with Netflix」,即可免費安裝此語言學習系統。下載後,確認新增擴充功能,使用方法十分簡單,先選擇你的母語,然後,再點擊Google Chrome右上角的Language Learning with Netflix的紅色小標誌,之後再輸入想要學習的語言,系統就會顯示出該語言的影片,方便你學習。

首先登入Chrome Web Store,選擇「Language Learning with Netflix」。
首先登入Chrome Web Store,選擇「Language Learning with Netflix」。(圖片來源:Google Chrome截圖)
Netflix 下載後,先選擇你的母語。
下載後,先選擇你的母語。(圖片來源:Google Chrome截圖)
然後便有Language Learning with Netflix的詳盡教學
然後便有Language Learning with Netflix的詳盡教學(圖片來源:Google Chrome截圖)

快速鍵控製播放器

右上方有影片中,即將會出現的對白,而中間下方就會顯示即時的對白,為了方便學習,用家可以使用鍵盤鍵來控製播放器,如「a」跳至上一條字幕、「s」重複一條字幕、「d」跳至下一條字幕和「空格鍵」播放/暫停播放,更可控制播放速度,方便不少在家學習語文的人!

Netflix必學實用秘技!解鎖逾200種隱藏電影+雙語字幕翻譯功能+與朋友同步煲劇(附安裝連結及教學)|好生活百科
方便不少在家學習語文的人!(圖片來源:Google Chrome截圖)

5. 要求Netflix上架節目或電影

雖然劇集多,但總會有心水作品未上架的情況。其實官方有開放平台,讓用戶能反應意見及建議!如果你有想睇的電影或劇集,但Netflix又未有,只需於「說明中心」內找到「快速連結」區域,按入「要求節目或電影」,填寫影片或節目名稱即可!

Netflix 5大必學實用秘技!解鎖逾200種隱藏電影+雙語字幕翻譯功能+與朋友同步煲劇(附安裝連結及教學)|好生活百科
只需於「說明中心」內找到「快速連結」區域,按入「要求節目或電影」,填寫影片或節目名稱即可!(圖片來源:Netfix截圖)

圖片來源:pexels、新傳媒資料室、Netfix截圖、Google Chrome截圖