耶穌變中國人？沙田後山「隱世聖地」 道風山 巨型十字架＋中式教堂＋治癒石陣
撰文：Keith ｜ 拍攝：Lamlam
沙田站後山「隱世聖地」 曾是「沙田十景」
道風山位於新城市廣場的後山上，由沙田站走上去只是 20分鐘，在山上俯視沙田市區，已有遠離凡塵俗世之感。道風山可說是聖地，因為這裡是基督教的靜修營。它對沙田友來說不會陌生，在市中心望向山林，就會看到矗立著的巨大白色十字架。道風山現屬二級歷史建築，更曾獲沙田區議會選為「 沙田十景 」之一。要注意這裡是靜修營地，屬私人地方，平日不正式開放給公眾遊覽，但碰巧近月舉辦陶瓷展覽及導賞團，大家可以趁秋意漸濃的假日上山避世靜心，了解一下它的歷史。
地標一：巨型十字架
地標二：治療石陣
地標三：中式教堂
挪威人建中式教堂 向佛、道教徒傳基督教
道風山已有近九十年歷史，是由挪威傳教士艾香德牧師所創立。他青年時期到中國遊遍大江南北，並希望向華人佛教徒傳道。由於華人佛、道教徒是艾香德傳教的目標，後來在沙田創辦現在的「 道風山基督教叢林 」，並請來丹麥建築師設計龐大的中式建築群，利用中式建築減低他們的抗拒感。
他更會招待旅遊而來的佛、道教徒，跟他們一起生活、 向他們傳教。記者覺得他的理念相當遠大，就像在挑機般 的。雖所謂「 猛虎不及地頭蟲 」，但他的確成功令不少人轉投基督教，部分更成為牧師。
耶穌變中國人 《五餅二魚》變分燒餅
中國不只有嘻哈，更有 Crossover 的中國耶穌。挪威傳教士艾香德在當時的華人眼中仍是紅鬚綠眼的洋鬼子，連向普通市民傳教都難，更莫說向其他宗教教徒。所以他努力把基督教「 本土化 」，用當地語言、觀念、藝術形式等去傳福音。說到最有心思，一定是把聖經的故事用中式繪畫表達，把耶穌和彼得等聖經人物改頭換面，變成像孔子般穿華服的人，例如《五餅二魚》故事也變成中國人分餅，有趣又入屋。
由18/10起去到11月中，道風山將舉辦陶瓷展覽，亦會於12月2日舉行歷史導賞團，大家可以趁此機會上山參觀，了解一下它的歷史呢！
道風山繪瓷藝術七十周年展覽
日期：18/10至14/11( 星期一至五9am-5pm、星期六日1pm-5pm)
地點：沙田道風山基督教叢林（顯示地圖）
詳情：www.tfscc.org/ART/exhibition
沙田道風山歷史腳蹤遊
日期：2/12(2pm-4pm)
地點：沙田道風山基督教叢林（顯示地圖）
費用：$50(包括茶點和歷史紀念品)
報名：www.tfscc.org/BD/walk
截止日期：17/11
查詢：2386 3220
